糖衡素 Suga Balanz

* 此產品適合關注血糖的人士服用 *
* This product is suitable for people concerned about blood sugar *

美國製造 Made in USA

功效 Function:
或有助於 May assist in:
穩定血糖 Stabilizing blood sugar
健康心臟 Healthy heart
修腰健體 Keep fit and strong
消除疲勞 Eliminate fatigue
緩和慢性發炎 Relieve chronic inflammation
穩定膽固醇 Stabilizing cholesterol
良好血循環 Good circulation
增強身體機能 Enhance body function
減少飢餓感和暈眩不適 Reduce hunger and dizziness and discomfort


使用方法 How to use:
每日兩次 (早上空腹及睡前)，每次一至兩粒 [如有需要，可配用循血寧]
Take 1-2 gelcapsule on an empty stomach twice daily once in the morning and once in the evening.

成分 Ingredients:
苦瓜素提取物、美國西洋蔘總皂苷、肉桂提取物、初乳精華、薑黃素提取物、發酵黑豆豉、葡萄籽精華提取物
Bitter melon extract, American Ginseng extract, Cinamon extract, Colostrum extract, Curcumin extract, Fermented black bean extract, Grape Seed Extracted OPC

產品規格 Content: 60粒 (膠囊)
60 capsules (gelcapsules)
此日期前最佳 Best Before : 07/2022

注意 Caution:
孕婦及18歲以下兒童須在醫生指引下服用
Not to be consumed by pregnant women or children under 18 unless under the supervision of a physician

此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊，為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核，此產品並不供作診斷，治療或預防任何疾病之用。

配送由供應商提供及直接送貨，於 CirQ Life 貨架內訂單滿HKD$600，標準運送至香港之費用全免。如訂單不足HKD$600，客人需: - 自付配送費用 HKD$100，或可選擇於捷旅旅遊<尖沙咀分行>自行取貨（送貨需要约4至10個工作天)。 - 自付 - 順豐到付（收貨付運費）運費按重量/體積算，按順豐最終收費為準 $30/首公斤起，每公斤另+$12。

循血寧 (特效) CirQ-Life Plus

* 有助強效護心 淨化血管 *
* Assist in stabilizing blood pressure, Enhance your vitality*

美國製造 Made in USA

功效 Function:
或有助於 May assist in:
穩定情緒 Calm and Steady Emotions
減輕視力退化 Vision Degradation
改善便祕 Constipation
養宮添喜 Conception
良好血循環 Good circulation
提升活力 Vitality
減輕慢性發炎 Reducing chronic inflammation
增強吸收力 GI Absorption


使用方法 How to use:
每日兩次 (早上空腹及睡前)，每次一至兩粒
Take 1-2 gelcapsule on an empty stomach twice daily once in the morning and once in the evening.

成分 Ingredients:
白藜蘆醇、冬蟲夏草精華、初乳精華、毛喉萜精華、纖維素
Resveratrol, Cordyceps extract, Colostrum extract, Forskohlii root extract, Methocel

產品規格 Content: 60粒 (膠囊)
60 capsules (gelcapsules)

此日期前最佳 Best Before : 07/2022

注意 Caution:
孕婦及18歲以下兒童須在醫生指引下服用
Not to be consumed by pregnant women or children under 18 unless under the supervision of a physician

此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊，為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核，此產品並不供作診斷，治療或預防任何疾病之用。

配送由供應商提供及直接送貨，於 CirQ Life 貨架內訂單滿HKD$600，標準運送至香港之費用全免。如訂單不足HKD$600，客人需: - 自付配送費用 HKD$100，或可選擇於捷旅旅遊<尖沙咀分行>自行取貨（送貨需要约4至10個工作天)。 - 自付 - 順豐到付（收貨付運費）運費按重量/體積算，按順豐最終收費為準 $30/首公斤起，每公斤另+$12。

循活寧 OPC Ginseng Extract

* 對抗疲勞抗氧提神 *
* Against your fatigue, enhance your vitality*

循活寧 OPC 能夠調整體內代謝，快速恢復體力，是具有明顯的抗疲勞作用的新型健康食品。
建議對經常熬夜輪班的年青人或新陳代謝較差的中老年人，幫助新陳代謝、調節生理機能。

美國製造 Made in USA

功效 Function:
或有助於 May assist in:
良好血液循環 Good circulation
增強身體機能 Enhance body function
改善手腳冰冷 Improve Cold hands and feet
消除疲勞 Eliminate fatigue
提升活力 Enhance vitality
提神醒腦 Refreshing
減少色斑皺紋 Reduce stains and wrinkles
減慢衰老 Reduce aging
增強免疫力 Enhance immunity

使用方法 How to use:
每日兩次 (建議早上空腹及下午服用最佳)，每次一粒
Take 1-2 gelcapsule on an empty stomach twice daily once in the morning and once in the evening.

成分 Ingredients:
西洋參提取物 American Ginseng Extract

促進血液循環 Improve circulation
消除疲勞 Eliminate fatigue

白藜蘆醇 Resveratrol
最有效抗氧化成份，有助抗衰老 The Most Effective Anti-aging Antioxidant
可幫助減少血液毒素 Help reduce toxins from the blood
改善血液黏稠度 Improve blood viscosity

初乳精華 Colostrum extract
有助調節人體免疫系統 Help regulate human immune system
可活化細胞，再新生長，減輕發炎 Rejuvenate Cells, and Promote new Growth, Reduce Inflammation

甲基纖維素 Methocel
幫助排毒 Promote Elimination
維持腸道健康 Maintain Intestinal Health

葡萄籽精華提取物 (花青素) Grape Seed Extracted OPC
提供抗氧化功效，減慢衰老出現 Provide anti-oxidation effect, reduce aging
增強微血管循環 Enhance Microcirculation

產品規格 Content: 60粒 (膠囊)
60 capsules (gelcapsules)
此日期前最佳 Best Before : 12/2021

注意 Caution:
孕婦及18歲以下兒童須在醫生指引下服用
Not to be consumed by pregnant women or children under 18 unless under the supervision of a physician

此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊，為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核，此產品並不供作診斷，治療或預防任何疾病之用。

配送由供應商提供及直接送貨，於 CirQ Life 貨架內訂單滿HKD$600，標準運送至香港之費用全免。如訂單不足HKD$600，客人需: - 自付配送費用 HKD$100，或可選擇於捷旅旅遊<尖沙咀分行>自行取貨（送貨需要约4至10個工作天)。 - 自付 - 順豐到付（收貨付運費）運費按重量/體積算，按順豐最終收費為準 $30/首公斤起，每公斤另+$12。

冰島深海魚油 1,000mg (成人配方) Omega-3 (Adult)

美國製造 Made in USA

功效 Function:
或有助於 May assist in:

EPA
保護心血管功能 Protect cardiovascular function
維持關節健康 Keep the joints healthy
促進血液循環 Promote blood circulation
控制免疫系統的平衡 Control the balance of immune system
穩定情緒 Stabilizing emotion

DHA
活化腦部細胞機能 Activation of brain cell function
預防腦細胞退化 Prevention of brain cell degradation
強化記憶力、集中力 Improve memory and concentration
加強思考能力、認知能力 Improve the ability of thinking and cognition
補充眼部養分、維持健康視力 Supply eyes nutrient, maintain vision health
改善糖尿病 Improving Diabetes
改善老年痴呆症 Improving Alzheimer's disease
減輕過敏和發炎反應 Reduce allergies and inflammatory reactions

使用方法 How to use:
每日兩次，每次一粒
As a dietary supplement, take one gelcapsule two times per day with water, during meals.

成分 Ingredients:
魚油、天然檸檬油、甘油、純水、維他命E、天然抗氧化劑
Fish Oil, Natural lemon oil, Glycerol, Purified water, Vitamin E, Natural antioxidants

產品規格 Content: 120 粒 (膠囊)
120 capsules (gelcapsules)
此日期前最佳 Best Before : 07/2022

注意 Caution:
患有心臟病、薄血病或正在服用薄血藥的人士，必須在醫生指引下服用
Consult your healthcare provider before use if you are taking a blooding-thinning medication

此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊，為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核，此產品並不供作診斷，治療或預防任何疾病之用。

配送由供應商提供及直接送貨，於 CirQ Life 貨架內訂單滿HKD$600，標準運送至香港之費用全免。如訂單不足HKD$600，客人需: - 自付配送費用 HKD$100，或可選擇於捷旅旅遊<尖沙咀分行>自行取貨（送貨需要约4至10個工作天)。 - 自付 - 順豐到付（收貨付運費）運費按重量/體積算，按順豐最終收費為準 $30/首公斤起，每公斤另+$12。